SINISTRO’s “Vértice” isn’t the most uplifting album on the planet, but sometimes to get over your melancholy, you need to get immersed in it . . . or at least express it and feel it as it ebbs out of you. That’s what “Vértice” is like, one big therapeutic purge.